Ο STAN καλεί τους fans του στη συλλογή ανθρωπιστικής βοήθειας για τη Σερβία - Grčki reper STAN: koncert za Srbiju

Reper STAN za Srbiju
Utorak, 27.05. 2014 u 17h Neo Psihiko, ul. Andrianeiou 23
http://www.Stan.com.gr (official website)
http://www.facebook.com/stanofficial
http://twitter.com/#!/stan_official

Directed by Alexis Konstantinidis


Ο STAN καλεί τους fans του στη συλλογή ανθρωπιστικής βοήθειας για τη Σερβία.
Τρίτη 27/05/2014, Αδριανείου 23, Νέο Ψυχικό, Αθήνα

Αγαπημένο μου teamSTAN,

ο λόγος που απευθύνομαι σε σας σήμερα είναι λίγο διαφορετικός από άλλες φορές.
Είμαι σίγουρος ότι κάποιοι από σας έχετε ακούσει από την οικογένειά σας, από φίλους, από την τηλεόραση ή το διαδίκτυο για την τρομερή φυσική καταστροφή στη Σερβία και τις δύσκολες ώρες που περνάει ο Σερβικός λαός εξαιτίας της.

Δεκάδες ανθρώπινες ζωές έχουν χαθεί, αγνοείται η τύχη πολλών ανθρώπων, σπίτια-περιουσίες έχουν καταστραφεί και καταλαβαίνετε, ότι η ζωή εκατοντάδων χιλιάδων Σέρβων έχει επηρεαστεί βαθύτατα.

Σας ζητάω λοιπόν σαν την μεγαλύτερη χάρη να είστε στο πλάι μου, όπως το κάνετε κάθε φορά. Θα είμαι μόνος μου αυτή την Τρίτη στις 17.00 στην οδό Αδριανείου 23 στο Νέο Ψυχικό, ελάτε κι εσείς για να βοηθήσουμε όλοι μαζί όπως και όσο μπορούμε.

Υπάρχει ανάγκη από φάρμακα, συσκευασμένες και παιδικές τροφές, νερό, κουβέρτες, ρούχα, φακούς, μπαταρίες. Μπορούμε να φέρουμε όλοι από ένα μόνο αντικείμενο. Αλλά πρέπει να είμαστε πολλοί. Ελάτε να δείξουμε ότι δεν είμαστε μόνο για τις καλές στιγμές και για τα εύκολα.

Ελάτε να δείξουμε τη δύναμη της μουσικής, τη δύναμη του teamSTAN. Να δείξουμε ότι είμαστε η πιο αγαπημένη και δυνατή οικογένεια στην Ελλάδα.

Αυτή την Τρίτη μην με αφήσετε μόνο. Θέλω να είστε δίπλα μου όπως κάνετε κάθε φορά, όλα αυτά τα χρόνια που περάσαμε μαζί. Γι' άλλη μια φορά, μαζί να πολεμάμε, τα όρια να σπάμε...

Σας περιμένω,
STAN

In english
I'm sure some of you have heard about the terrible natural disaster in Serbia and difficult time passing the Serbian people .
This Tuesday 27/ 05 at 17:00 am waiting for you on the street in New Adrianeiou 23 Psihiko to help all of us as much as we can .
There is need of drugs , packaged foods and baby foods , water , blankets , clothes , flashlights , batteries .
We can bring all from a single object . But we must be many . Come and show that we are not only for the good times and easy
STAN - Stratos Antipariotis Official
[Translation: Paros Stella Fyrogeni]